BIBBLE 4

Le logiciel «Bibble» est enfin de retour. Après une longue attente, la dernière version date de l’an 2002, la version 4 arrive. «Bibble», nommé après le chat du concepteur Eric Hyman, est en fait un célèbre logiciel de traitement d’images brutes et un des plus anciens sur la planète. Il date de l’époque du Nikon D1 premier modèle et tentait d’offrir une alternative au poussif « Nikon Capture 1 ». Depuis, «Bibble» a beaucoup évolué et d’autres éditeurs de logiciels sont apparus sur le marché croissant des logiciels accompagnant les boîtiers capables de sortir du RAW. Ce changement de paysage avec notamment la naissance de «Breeze Browser«, «Adobe Camera Raw» et « Capture One », a contraint Eric Hyman de présenter une interface entièrement nouvelle de son logiciel .«Bibble 4»ne ressemble plus du tout à ses prédécesseurs et vise maintenant les ténors d’un marché devenu très concurrentiel.
"Bibble" existe maintenant dans des versions pour les OS Apple Mac OS X, Windows 2000/XP et Linux et sera proposé dans 2 moutures, «PRO» et «Lite». La version "Pro" est extrêmement intéressant puisqu’elle se vend à 129 $, vraiment pas cher face à l’offre Phase One, positionné à 590 $ pour son vaisseau amiral « C1Pro ». «Bibble» risque donc bien de provoquer un repositionnement du tarif de Capture One, proposé vraiment à un prix irréaliste. Mais qu’est-ce qu’il a vraiment changé avec la version 4 ? Est-ce qu’elle est vraiment capable de contourner les faiblesses de la version 3.1, abordées dans mon article précédent ? La reponse à ces questions et plus encore ci-près....
Compatibilité
Appareils Photo :
 • .NEF :Nikon D1,D1x/h, D2H, D100
• .CRW: Canon D30/D60/10D/300D
• .CR2 :Canon 1D MK2
• .ORF :Olympus E10/E20/E1/C5050/C5060
• .DCR :Kodak 720x/760/14n/Pro SLR/n
• .RAF : Fuji S2Pro
• .PEF : Pentax ISTD
• .MRW : Minolta DiMAGE A1
• .TIF : Canon 1D/1DS
• .JPG
Systèmes d'exploitation :
 • Windows 95, 98 et
• Windows Millennium (ME)
• Windows NT avec Service Pack 6
• Windows 2000 avec Service Pack 1
• Windows XP (recommandé)
• Mac OS 10.2 ou plus récent
• Linux OS
Interface Utilisateur
Bibble 4 dispose d’une interface utilisateur nettement amélioré par rapport aux versions précédentes. Un «Wizard» permet de choisir entre deux styles d’environnement, panneaux flottants à la Bibble 3 et interface «fixe». La première, qui ressemble au fouillis de Nikon Capture, n’a jamais obtenu mes faveurs puisqu’elle empêche une bonne organisation de travail. Je préfère la nouvelle interface, le «Dock» avec une disposition des outils à droite de l’image affiché. Dommage qu’il est impossible d’afficher simultanément toutes les options d’outil, la fenêtre qui abrite les options du renforcement et du traitement de bruit est uniquement visible lorsqu’on ferme quelques fenêtres d’outils….

Il est néanmoins possible de fermer le navigateur de fichiers qui est beaucoup plus pratique que celui de la version 3, pour gagner de la place afin d’afficher tous les outils nécessaires pour un travail efficace. Comme «Bibble»est un logiciel très complet qui dispose d’une multitude de fonctions, il est possible de configurer l’interface au fur et mesure pour afficher que les fonctions actuellement utilisées. Très bien ! Allons donc faire un petit tour de ce logiciel performant.

 

La nouvelle interface façon "dock"

 

Fonctions principales

«Bibble 4» maîtrise, comme tous les bons logiciels RAW, la gestion des couleurs avec des profils ICC. Ceci est primordial pour l’affichage et la conversion des images vers un autre espace de travail. Pour tenir compte du profil moniteur du système il suffit de choisir l’option «Monitor proofed» et l’espace de travail est à sélectionner sous «Working Space ». Le logiciel apporte la plupart des profils soi-même. Mais d’autres profils peuvent être rajoutés en les copiant vers le dossier spécifié en bas. Il est également possible d'employer des profils étrangers en provénance d'autres logiciels (C1Pro, Breeze Browser) ainsi que des profils ICC établis avec un logiciel spécialisé.

Bibble fait fort. Le panneau de réglage "Color Management" est bien conçu est cohérent.En parcourant "l'ascenseur" d'options pour l'espace de travail il est même possible de faire du "Soft-Proof" - avis aux amateurs !

 
Le panneau « Histogram/ Curves » représente le centre de contrôle de Bibble. Déjà fort réussi dans la version 3, ce panneau ressemble beaucoup à celui de Nikon Capture 4. L’histogramme est affiché dans ses trois couleurs Rouge Vert Bleu. Les trois pipettes à droite du panneau permettent de déterminer les points noir, gris et blanc de l’image, une ergonomie connue de Photoshop. Suivent deux boutons pour réinitialiser l’image dans le cas d’une manipulation insatisfaisante. Bibble permet également d’afficher les zones « hors gamut » (panneau jaune en bas à gauche) pour prévenir des problèmes d’impression.
Le panneau «Exposure/Tone» contrôle les paramètres d’exposition et de teinte. La commande »Auto Level » (Niveaux Automatiques) est fort efficace pour une correction rapide. Pour cette commande, les valeurs d’écrêtage par défaut sont de 0.01 pour les basses lumières et 0.001 pour les hautes lumières. La courbe de tons (Tone Curve) sert à ajuster l’apparence globale des images et propose en tout sept réglages de «Doux» à «Très saturé». Pour la plupart des situations, le réglage «Camera» conviendra parfaitement. Il est également possible d’effectuer ici une compensation de l’exposition.
Le panneau «White Balance» (Balance des blancs) permet d’ajuster la balance des blancs à l’aide de la pipette (New WB) ou en choisissant une des préréglages du menu déroulant. Rien de révolutionnaire, mais plutôt efficace.
La fenêtre « Sharpen/ Noise » regroupe des paramètres très importants pour le rendu final de la photo convertie. Autre qu’une fenêtre de prévisualisation qui permet d’afficher les changements en temps réel dotée d’un zoom pour agrandir l’affichage, on trouve ici les commandes pour le renforcement (USM), la réduction de franges colorées et la suppression du bruit. La commande du renforcement propose quatre réglages pour le renforcement qui s’avère soit pas assez fort ou trop fort. Dommage, ce manque de dosage contraint l’utilisateur exigeant de désactiver l’USM et d’effectuer un réglage plus fin dans Photoshop. J’ai pas trouve une utilité marquante à la commande pour supprimer les franges, le réglage par défaut est parfait avec les appareils testés. La suppression du bruit est censée de combattre le bruit surtout aux sensibilités élévées, des tests confirment la supériorité des logiciels spécialisés («Neat Image», «Noise Ninja», «Helicon Noise»)….. La perte de détail est trop prononcée chez Bibble. Même le dispositif chez «Breeze Browser (SNR) me semble plus compétent. Les fonctions présentes doivent être utilisées avec parcimonie.
La commande « Output Size » permet d’effectuer des interpolations de la taille du fichier et de varier la résolution en dpi (Exemple : Web : 72 dpi, Print : 300 dpi).
Le panneau «Picture Options» regroupe une partie des principaux paramètres décrits ci-dessus comme la courbe de tons, la balance des blancs, la compensation d’exposition et l’activation de la fonction »Niveaux automatiques » ainsi que les paramètres de rotation d’image.
Canon EOS 1D, EF3.5/24 TSE-L, 200ISO
FLUX DE TRAVAIL

Cette fois-ci, l’équipe autour de M. Hyman a mis "les bouchées doubles". Le flux de travail dans « Bibble » a fait un bond considérable, probablement sous l’influence de « Capture One »et « Camera Raw ». Tout est conçu pour rendre le travail plus agréable et surtout plus rapide. Trois « batchs « (traitements par lot) sont préenregistrés et disponible de suite pour votre confort. Il suffit de choisir le « batch », le dossier cible et ajouter les images à traiter et « Bibble 4 « commence son travail avec une vitesse exceptionnellement rapide, déjà constatée lors du test de la version 3. Le logiciel permet également un « Print Batch », une file d’attente pour l’impression. Les paramètres d’impression permettent de mettre en page plusieurs images sur la même feuille de papier et de lancer ensuite l‘impression automatisée. Toutes les operations peuvent être effectuées en arrière-plan, le logiciel est parfaitement multi-tâche.
Une fonction unique du logiciel qui permet également d’imprimer des planches contact rapidement à partir des fichiers RAW. Les paramètres d’image sont stockés dans un fichier « .bib «, peuvent donc être rappelés ultérieurement. Lors d’un traitement par lots, ces paramètres peuvent être transférés et appliqués sur d’autres images. Cette gestion est presque aussi pratique que celle de »Capture One « et permet de développer un grand nombre de photos dans un temps record. L’ensemble du flux de travail laisse une excellente impression. Il subsiste une certaine complexité de l'interface utilisateur, il faut un certain temps pour dompter les fonctionalités très variées du logiciel. Mais bon, je vais quand même pas pester contre la fourniture abondante d'outils pratiques !
Bibble Photoshop Plug-In
Une particularité de Bibble est de fournir avec son logiciel «stand alone»un Plug-In Photoshop pour ouvrir les fichiers RAW directement à partir de l’explorateur de fichiers de Photoshop. Avec la version 4, l’interface utilisateur du Plug-In est identique à celle du logiciel "indépendant " et domine «Adobe Camera RAW 2.3» au sein de Photoshop CS. Un fichier RAW provoque donc, s’il est lisible par Bibble, l’ouverture du Plug-In.
"Camera Raw" intervient uniquement pour les fichiers illisbles pour le Plug-In "Bibble". La fonction «Transfer» (CTRL+W) se charge de la conversion et de son affichage dans la fenêtre principale de Photoshop. Le Plug-In de « Bibble Pro « n’est pas compatible avec « Photoshop Elements », pour une synchronisation il va falloir combiner «PS Elements» avec «Bibble Lite ».

 

Canon EOS 1D MK II, EF 1.4/50 USM, F3.3, 1/50s, converti dans Bibble 4

 

Résultats
« Bibble 3 » était plutôt décevant face à la concurrence, mais « Bibble 4 » change la donne. Les couleurs de l’aîné étaient décevantes par leur aspect artificiel et ceci malgré l’intégration d’un module « Kodak Color Science », vraisemblablement chèrement acquis auprès du géant jaune. Cette fois-ci, plus personne ne parle de ce fameux module et pourtant il est toujours là ! Les couleurs sont nettement meilleures avec des verts et bleus agréables et des tons chair fidèles. Face à «Capture One», doté d’un réglage «scandinave», neutre et peu saturé, «Bibble 4» s’impose avec des couleurs plus chatoyantes, vives et attractives grâce aux profils par défaut du logiciel. Sachons que ceci n’est pas une fatalité, le logiciel accepte l’intégration des profils ICC étrangers et moyennant les réglages de la courbe de tons les couleurs peuvent être peaufinées selon l'apparence choisie.
L’avance de Phase One existe toujours sur le terrain de la suppression du bruit. Celle-ci n’est jamais désactivée dans « Capture One » et les algorithmes maison procurent une propreté extraordinaire face à la concurrence. Malgré plusieurs essais portant sur la suppression du bruit dans Bibble, il m’était impossible de produire un résultat rivalisant avec « C1Pro ». Idem pour le renforcement qui manque de souplesse et précision et qui produit soit des résultats trop mous, soit trop renforcés (apparition d’artefacts de renforcement). Mais cette faiblesse est elle vraiment grave ? Je ne crois pas. Je préfère de toute façon travailler le renforcement dans Photoshop, cette manipulation constitue idéalement la dernière étape avant l’enregistrement final.

 

Bruit à 800 ISO
Bibble 4
Breeze Browser 2.10
Capture One 3.5.2
Les crops à 100% proviennent d'une image prise avec un Canon D60 à 800 ISO, les trois logiciels sont réglés sur un renforcement O et un traitement de bruit désactivé ( C1Pro est réglé sur la valeur minimale pour la suppression du bruit ).

 

Rendu des couleurs
Bibble 4
Breeze Browser 2.10
Capture One 3.5.2
Crops à 100% d'une image en provenance du Nikon D70 à 200 ISO. Breeze Browser et Capture One délivrent ici une image assez proche au niveau de la colorimétrie, plus plate que celle produite avec Bibble 4. L'image de Bibble est plus froide mais offre davantage de modulation dans les tons et plus de saturation dans les verts. Les trois photos ont été développées avec un traitement USM désactivé, le renforcement LAB a été appliqué par un script standardisé. Bibble fait bande à part au niveau du rendu des couleurs ce qui n'est represente pas un handicap, c'est juste un constat. La plupart des gens devrait préférer la saturation à la sauce "Bibble"....

 

Interpolation de matrice Bayer
Bibble 4
Helicon Noise 1.6.1
Capture One 3.5.2
Petit accident : Sur les images de l’Olympus E-1 agrandies à 200% on aperçoit une linéature horizontale preuve d’une interpolation imparfaite de la matrice Bayer de ce boîtier. Cette trame n’apparaît pas sur l’échantillon pris à l’aide de « Capture One » et « Helicon Noise Pro », logiciel qui utilise la librairie dcRaw pour la conversion des fichiers brut. Cet artefact semble être la seule imperfection de dé matriçage induite par « Bibble 4 ».

 

Conclusion
+
-
  • très bonne ergonomie
  • bonne qualité de conversion
  • richesse de fonctions
  • compatible Windows, Mac OS X et Linux
  • vitesse de conversion ultra-rapide
  • traitement par lot pour conversion, impression et création pages Web
  • Impresion de planches contact directement à partir du RAW
  • Enregistrement des paramètres dans un fichier .bib separé
  • Profils ICC étrangers utilisables
  • Gestion des couleurs
  • Tarif très étudié, 129 € pour la version "Pro" et 69 € pour la version "Lite"


  • traitement de bruit moins performant que C1Pro
  • renforcement mal dosé
  • interface un peu complexe
  • quelques "bugs" encore (Mac OS 10.3)

 

 

 

 
Une réussite, cette quatrième mouture d’un des précurseurs du traitement RAW. Sa rapidité et qualité de conversion, son interface et ses fonctionnalités complètes ainsi que son tarif de vente très compétitif font de «Bibble 4» un des meilleurs produits de son genre. Sa tarification agressive finira de convaincre Phase One de baisser son prix gonflé pour sa version "Pro".
Liens
Un lien vers le site de l'editeur (téléchargement d'une version d'essai limitée à 14 jours) ainsi que vers le premier article publié sur Bibble 4...

BIBBLELABS

DIGITAL OUTBACK PHOTO